The crisis of a commodity or the commodity of crisis?

Pregunta en los muros de Atenas que miran a la Acrópolis. ¿La crisis de una mercancía o la crisis como mercancía?